九月十八賜百僚追賞因書所懷

唐 · 李適

雨霽霜氣肅，天高雲日明。
繁林已墜葉，寒菊仍舒榮。
懿此秋節時，更延追賞情。
池臺列廣宴，絲竹傳新聲。
至樂非外獎，浹歡同中誠。
庶敦朝野意，永使風化清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霽 (jì)：雨後天晴。
• 懿 (yì)：美好。
• 至樂：極度的快樂。
• 浹歡：深深的喜悅。
• 中誠：內心的真誠。
• 庶敦：希望增進。
• 風化：社會風氣和道德教化。

翻譯

雨過天晴，霜氣肅殺，天空高遠，雲日明朗。 繁茂的樹林已落葉，寒菊卻依然盛開。 在這美好的秋節時分，更增添了追賞的情懷。 池臺排列着盛大的宴席，絲竹樂器傳來新的樂聲。 極度的快樂並非外在的獎賞，深深的喜悅源自內心的真誠。 希望增進朝野之間的情誼，永遠使社會風氣清明。

賞析

這首作品描繪了秋日雨後的景象，通過「雨霽霜氣肅，天高雲日明」等句，展現了秋高氣爽的自然美景。詩中「繁林已墜葉，寒菊仍舒榮」對比了落葉與盛開的菊花，突出了秋日的生機與變化。後文提到「至樂非外獎，浹歡同中誠」，表達了真正的快樂來自於內心的滿足和真誠，而非外在的物質獎賞。最後，詩人希望朝野之間能夠增進情誼，共同維護社會的風清氣正，體現了詩人對和諧社會的嚮往和追求。