立春日道中五首

· 張弼
蒼煙冉冉綠雲堆,蝶亂蛩吟花自開。 無柰天南斷霜雪,交人那識有春來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蒼菸:青色的菸霧。
  • 冉冉:形容菸霧緩緩陞起的樣子。
  • 綠雲堆:形容樹木茂盛,像綠色的雲朵堆積。
  • 蝶亂:蝴蝶紛飛。
  • 蛩吟:蛩,即蟋蟀,蛩吟指蟋蟀的鳴叫。
  • 無柰:無奈。
  • 天南:指南方的地區。
  • 斷霜雪:指沒有霜雪,即氣候溫煖。
  • 交人:指與外界交往的人。

繙譯

青色的菸霧緩緩陞起,綠色的樹木茂盛如雲朵堆積,蝴蝶紛飛,蟋蟀鳴叫,花朵自然綻放。南方的天空下沒有霜雪,與外界交往的人們又怎能意識到春天的到來呢?

賞析

這首詩描繪了立春日南方春意盎然的景象。通過“蒼菸冉冉綠雲堆”和“蝶亂蛩吟花自開”的生動描繪,展現了春天的生機與活力。後兩句則表達了詩人對南方氣候溫煖的感慨,以及對那些可能未察覺春天到來的人們的思考。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和季節變化的敏銳觀察與深刻感悟。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文