送秦主事還南京兼柬王學士

· 張弼
錫山詩社重南州,中有奇才秦少游。 美價連城真趙璧,神光貫鬥舊吳鉤。 春風催起乘金榜,秋日相逢倒玉甌。 莫說明朝分手別,天涯獨客正多愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 錫山詩社:指位於錫山的一個文學社團。
  • 重南州:南州指南方地區,重表示重要或著名。
  • 秦少遊:人名,可能指秦觀,宋代著名詞人。
  • 美價連城:形容物品非常珍貴,價值連城。
  • 趙璧:指趙國的璧玉,非常珍貴。
  • 神光貫鬭:形容光芒四射,非常耀眼。
  • 吳鉤:古代吳地出産的彎刀,常用來比喻英勇。
  • 乘金榜:指科擧考試中榜上有名,金榜題名。
  • 倒玉甌:玉甌指酒盃,倒玉甌即擧盃飲酒。
  • 分手別:分別,離別。
  • 天涯獨客:指遠在他鄕的孤獨旅人。

繙譯

錫山的詩社在南方地區頗有名氣,其中有一位才華橫溢的奇才,名叫秦少遊。他的才華如同價值連城的趙國璧玉,他的光彩如同吳地彎刀般耀眼奪目。春風催促他登上金榜,鞦日我們相逢擧盃共飲。不要說明天就要分別,因爲在這遙遠的天涯,獨自旅行的我正滿懷憂愁。

賞析

這首詩是明代張弼送別秦主事廻南京的作品,詩中贊美了秦少遊的才華和成就,同時也表達了對即將到來的離別的憂愁。詩中運用了許多典故和比喻,如“美價連城”、“神光貫鬭”等,形象生動地描繪了秦少遊的非凡才華。後兩句則直接抒發了詩人對離別的感慨,展現了深厚的友情和不捨之情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文