聞禽閣絕句爲顧學憲賦二首

· 婁堅
鳥啼何處最關情,不是啼時分外清。 酒醒閣中聞喚起,爲驚殘月半窗明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :鳥類的總稱。
  • :樓閣,多指風景區或庭園中的精美建築。
  • 絕句:中國古代詩歌的一種體裁,每首四句,每句五言或七言。
  • 學憲:對學者的尊稱。
  • 關情:牽動情感。
  • 喚起:叫醒。
  • 殘月:即將消失的月亮。

翻譯

鳥兒的啼叫在何處最能牽動人的情感?不是在它啼叫的時候,而是在那格外清幽的時刻。酒醒之後,在閣中被鳥聲喚醒,驚訝地發現窗外半輪殘月正映照着明亮的光輝。

賞析

這首作品通過描繪鳥啼和殘月的景象,表達了詩人對自然之美的細膩感受。詩中「鳥啼何處最關情」一句,既表達了詩人對鳥聲的喜愛,也暗示了鳥聲在特定時刻的特別意義。後兩句則通過「酒醒閣中」和「爲驚殘月半窗明」的描寫,展現了詩人在清晨醒來時,被窗外殘月和鳥聲共同營造的靜謐氛圍所觸動,體現了詩人對自然景物敏銳的感知和深情的體驗。

婁堅

明蘇州府嘉定人,字子柔。經明行修,學者推爲大師。隆慶、萬曆間貢於國學。不仕。工書法,詩清新。晚年學佛,長齋持戒。有《吳歈小草》。與唐時升、程嘉燧、李流芳三人合稱嘉定四先生,詩集合刻本有《嘉定四先生集》。有《學古緒言》。 ► 44篇诗文