婁塘裏桃蹊即事三首

· 婁堅
無數亂紅看不足,碧潭還對一枝斜。 春光欲去誰留得,水面浮來幾落花。
拼音

所属合集

#桃花
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 婁塘裡:地名,具躰位置不詳。
  • 桃蹊:桃樹下的小路。
  • 亂紅:指紛亂的落花。
  • 碧潭:清澈的水潭。
  • 浮來:漂浮過來。

繙譯

在婁塘裡,桃樹下的小路上,我看到了無數紛亂的落花,怎麽看也看不夠。清澈的水潭邊,還有一枝桃花斜斜地垂下。春天即將離去,誰能畱住它的腳步呢?衹有幾片落花,隨著水流漂浮而來。

賞析

這首作品描繪了春天即將逝去的景象,通過“亂紅”和“落花”表達了詩人對春光流逝的無奈和惋惜。詩中“碧潭還對一枝斜”一句,以靜謐的水潭和斜垂的桃花爲背景,增添了畫麪的美感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對時光流逝的感慨。

婁堅

明蘇州府嘉定人,字子柔。經明行修,學者推爲大師。隆慶、萬曆間貢於國學。不仕。工書法,詩清新。晚年學佛,長齋持戒。有《吳歈小草》。與唐時升、程嘉燧、李流芳三人合稱嘉定四先生,詩集合刻本有《嘉定四先生集》。有《學古緒言》。 ► 44篇诗文