婁塘裏桃蹊即事三首

明 · 婁堅

無數亂紅看不足，碧潭還對一枝斜。
春光欲去誰留得，水面浮來幾落花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 婁塘裏：地名，具體位置不詳。
• 桃蹊：桃樹下的小路。
• 亂紅：指紛亂的落花。
• 碧潭：清澈的水潭。
• 浮來：漂浮過來。

翻譯

在婁塘裏，桃樹下的小路上，我看到了無數紛亂的落花，怎麼看也看不夠。清澈的水潭邊，還有一枝桃花斜斜地垂下。春天即將離去，誰能留住它的腳步呢？只有幾片落花，隨着水流漂浮而來。

賞析

這首作品描繪了春天即將逝去的景象，通過「亂紅」和「落花」表達了詩人對春光流逝的無奈和惋惜。詩中「碧潭還對一枝斜」一句，以靜謐的水潭和斜垂的桃花爲背景，增添了畫面的美感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對時光流逝的感慨。