贈云溪封君

· 張弼
御堤飛燕落花餘,幾度曾迎長者車。 和氣蒸人浮玉醴,新詞向我吐瓊琚。 行吟自得閒中趣,恩寵又頒天上書。 從此布衣都換錦,五雲深處覲宸居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 禦堤:皇家園林中的堤岸。
  • 飛燕:飛翔的燕子。
  • 長者車:指尊貴人士的車輛。
  • 和氣蒸人:形容氣氛和諧,令人感到溫煖。
  • 玉醴:美酒。
  • 新詞:新作的詩文。
  • 瓊琚:美玉,比喻美好的詩文。
  • 行吟:邊走邊吟詠。
  • 閒中趣:閑暇中的樂趣。
  • 恩寵:皇帝的寵愛。
  • 天上書:指皇帝的詔書或賜書。
  • 佈衣:平民的服裝,代指平民身份。
  • 五雲:五彩祥雲,常用來形容皇宮或皇帝的居所。
  • 覲宸居:朝見皇帝。

繙譯

皇家園林的堤岸上,燕子飛翔,落花飄零,這裡曾多次迎接尊貴人士的到來。和諧的氣氛如同美酒般令人陶醉,新作的詩文如美玉般贈予我。邊走邊吟詠,自得其樂,皇帝的寵愛又頒下了詔書。從此,平民的佈衣將換成錦衣,五彩祥雲深処,我將朝見皇帝。

賞析

這首作品描繪了皇家園林中的春日景象,以及與尊貴人士的交往和皇帝的恩寵。詩中“禦堤飛燕落花馀”一句,既展現了春天的生機,又暗示了時光的流逝。後文通過“和氣蒸人”、“新詞曏我吐瓊琚”等句,表達了與尊貴人士交往的愉悅和受到的尊重。結尾処“從此佈衣都換錦,五雲深処覲宸居”則展現了因皇帝恩寵而身份提陞的喜悅,以及對未來朝見皇帝的期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的曏往和對皇權的敬畏。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文