九日同朱季美劉季德劉道子黎縝之僧覺道黃元卿開社虹岡招朱叔祥盧元明區啓圖不果赴喜閩中李啓元諸子後至

新開蓮社粵臺東,授簡詞人賦並工。 竹下弟兄何處隔,天涯朋舊一尊同。 露華恍自疏桐落,山色疑窺夕照中。 禪理更酬支遁座,佩萸猶傍菊花叢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓮社:佛教淨土宗最初的結社。這裏泛指文人聚會的場所。
  • 粵臺:廣東地區的山名,代指廣東地區。
  • 授簡:給予簡札,謂囑人寫作。
  • :精巧,精緻。
  • 露華:露水。
  • :彷彿。
  • 疏桐:稀疏的梧桐。
  • (kuī):暗中察看。
  • 夕照:傍晚的陽光。
  • 禪理:佛教的教義。
  • :報答,酬謝。
  • 支遁座:這裏借指高僧講經的座位。支遁,東晉高僧。
  • 佩萸:佩戴茱萸。茱萸,一種植物,舊時風俗,重陽節佩茱萸以避邪。

翻譯

在廣東東邊新開設了文人聚會的場所,給予簡札讓詞人創作且他們的作品都很精巧。在竹林下的兄弟們不管身處何處都不會有隔閡,天涯海角的朋友舊識在同一酒樽中共飲。露水彷彿從稀疏的梧桐上落下,山的景色好像在傍晚的陽光中被偷偷窺視。在高僧講經的座位上進一步探討佛教教義,佩戴着茱萸仍然依傍在菊花叢中。

賞析

這首詩描繪了詩人與友人在重陽節相聚的情景。詩的首聯交代了聚會的地點和活動,即新開設的蓮社,以及大家進行創作的情景,展現出文人雅集的氛圍。頷聯表達了無論身處何地,兄弟朋友之間的情誼都不會改變,大家聚在一起共飲,體現出深厚的友情。頸聯通過描寫露水從梧桐落下和山景在夕照中的景象,營造出一種寧靜而美好的氛圍。尾聯則提到在講經座上探討禪理,以及大家佩戴茱萸、依傍菊花叢的情景,既體現了文化氛圍,又照應了重陽節的習俗。整首詩意境優美,情感真摯,將友情、美景和文化活動融合在一起,展現了詩人對這次聚會的喜愛和對友情的珍視。

歐必元

歐必元,字子建。順德人。大任從孫,主遇從兄。十五歲爲諸生,試輒第一。明思宗崇禎間貢生,年已六十。以時事多艱,慨然詣粵省巡撫,上書條陳急務,善之而不能用。當時縉紳稱之爲嶺南端士。嘗與修府縣誌乘,頗饜士論。晚年遨遊山水,興至,落筆千言立就。必元能詩文,與陳子壯、黎遂球等復修南園舊社,稱南園十二子。著有《勾漏草》、《羅浮草》、《溪上草》、《琭玉齋稿》等。清郭汝誠咸豐《順德縣誌》卷二四有傳。歐必元詩,以華南師範大學藏清刊本《歐子建集》爲底本。 ► 726篇诗文