(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 坦腹郎:指女婿,這裏指程甥文德。
- 篤(dǔ):忠實,一心一意。
- 擅三場:在科舉考試的三場中表現出色。科舉考試分三場進行。
翻譯
年紀不大卻能寫出好文章,要好好珍惜我家這位優秀的外甥。 志向堅定還需要讀萬卷書,學問有成又何止是在科舉考試的三場中表現出色呢。 取得功名對家族有益纔是孝道,品行高潔讓人看了也覺得光彩。 分別之後我感嘆自己心力疲憊,但仍然對你寄予厚望,期待你能有讓人刮目相看的成就。
賞析
這首詩是詩人寫給外甥程甥文德的,表達了對外甥的期望和鼓勵。詩的首聯誇讚外甥年少有爲,文章寫得好。頷聯則鼓勵外甥要志向堅定,勤奮讀書,不能滿足於科舉考試中的一時表現,要有更遠大的追求。頸聯強調了功名對家族的重要性以及品德高尚的可貴。尾聯表達了詩人自己的感慨,同時也表示對外甥的期待,希望他能不斷進步,取得更好的成績。整首詩語言簡潔,情感真摯,體現了詩人對外甥的關愛和對他未來的期望。