餘歸自南京與舍弟子彥相見於清江舟中別去承寄絕句六章依韻奉答

明 · 劉崧

閉戶看書百不憂，東原稻熟更何求。
便傾秫酒三十斛，更養池魚數百頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秫（shú）：黏高粱，可以做燒酒。

翻譯

我從南京回來，在清江的船上和舍弟子彥相見，分別之後他寄給我六章絕句，我依照韻腳寫了這首詩來答覆他。 關起門來讀書，什麼煩惱都沒有，東邊的田地裏稻穀成熟了，我還有什麼其他的奢求呢。 那就傾倒三十斛秫酒，再養幾百頭池裏的魚吧。

賞析

這首詩語言簡潔明快，意境閒適悠然。詩人表達了自己歸來自得的心境，體現了他對閒適生活的追求。「閉戶看書百不憂」描繪了一個沉浸在書海之中，忘卻煩惱的形象，表現出詩人對知識的熱愛和對寧靜生活的享受。「東原稻熟更何求」則傳達出一種對豐收的滿足和對生活的感恩之情。最後兩句「便傾秫酒三十斛，更養池魚數百頭」，進一步展現了詩人對閒適生活的具體想象，充滿了田園之趣。整首詩以簡潔的語言表達了詩人對寧靜、滿足的生活的嚮往，給人以清新、自然的感受。