(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石樑謠:指流傳於石樑地區的民謠。
- 布衣襤褸:穿着破舊的衣服。襤褸(lán lǚ)。
- 兔園:指鄉村學校,也泛指簡陋的學校。
- 村夫子:鄉村的教師。
翻譯
有人將石樑地區的民謠記錄下來, 養育的孩子們學習務農,穿着破舊的衣服,頭髮蓬亂。 在簡陋的鄉村學校裏,也有鄉村教師, 在夜雨中,殘燈下,教導孩子們度過寒冬。
賞析
這首作品描繪了明代農村教育的樸素景象,通過「布衣襤褸」和「夜雨殘燈」等意象,生動地展現了鄉村教師的艱辛和孩子們的樸實生活。詩中「兔園亦有村夫子」一句,既表達了對鄉村教師的敬意,也反映了當時農村教育的普及和重要性。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對農村生活的真實寫照和對鄉村教育的深切關懷。