蘇州十二景閶闔門

梵宮千尺擁姑蘇,勢壓吳江與太湖。 惟有生公堂下石,不知今更點頭無。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梵宮:指佛寺。
  • 姑蘇:蘇州的古稱。
  • 吳江:指吳江縣,位於蘇州南部,瀕臨太湖。
  • 生公堂:指蘇州的生公祠,是紀念南朝高僧生公的地方。
  • 點頭:這裏用典,傳說生公講經時,頑石爲之點頭,表示佛法高深,連石頭都能領悟。

翻譯

佛寺高聳,擁抱着古老的蘇州城,其氣勢壓過了吳江和太湖。 只有生公祠堂下的石頭,不知現在是否還會點頭,表示對佛法的領悟。

賞析

這首詩描繪了蘇州閶闔門的壯麗景象,通過對比佛寺的雄偉與吳江、太湖的壯闊,突出了蘇州的獨特地位。後兩句巧妙地運用典故,以生公堂下的石頭是否會再點頭,來隱喻佛法的高深和蘇州文化的深厚底蘊。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對蘇州古城及其文化傳承的讚美之情。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文