答姚宗文律詩四首

· 鄭真
淮天空闊彩雲收,坐對青山最上頭。 幽夢祇應隨化蝶,閒心儘可狎來鷗。 胸中繡錦休停織,袖裏驪珠莫暗投。 籬落菊花秋已近,浮庵還許喚同遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (qí):只,僅僅。
  • 化蝶:指莊周夢蝶的故事,比喻人生如夢。
  • (xiá):親近而不莊重。
  • 驪珠:傳說中驪龍頷下的寶珠,比喻珍貴的人才或事物。
  • 暗投:比喻珍貴的東西落入不識貨的人手中。

翻譯

淮天的遼闊中,彩雲漸漸收起,我坐在青山之巔,面對着這壯麗的景色。幽深的夢境中,我只願隨着化蝶的幻象飄蕩,閒適的心情足以讓我親近那些自由的鷗鳥。心中的繡錦圖案不要停止編織,袖中的驪珠也不要輕易地暗中投出。籬笆旁的菊花預示着秋天的臨近,浮庵的邀請還允許我一同去遊玩。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而深遠的山水畫面,通過「淮天空闊」、「彩雲收」、「青山最上頭」等意象,展現了遼闊與高遠的自然美景。詩中「化蝶」與「狎鷗」表達了詩人對自由與超脫的嚮往,而「繡錦」與「驪珠」則隱喻了內心的才華與珍寶。結尾的「籬落菊花」和「浮庵同遊」則透露出對秋日閒適生活的期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與生活的熱愛和嚮往。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文