用韻寄王漢章三首

· 鄭真
山中報政兩年餘,卓魯聲華總不如。 遺蹟向來詢漢楚,淳風今得問廬舒。 據鞍自覺丹心壯,照鏡應憐綠鬢疏。 楚澤天高鴻雁遠,短歌空復賦三閭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 卓魯:指卓文君和司馬相如,兩人皆爲漢代著名文學家,此処比喻才華出衆的人。
  • 遺跡:指古代畱下的痕跡或文物。
  • 淳風:淳樸的風俗。
  • 廬舒:地名,指廬山和舒州,此処泛指古代的淳樸之地。
  • 據鞍:騎在馬鞍上,比喻準備出發或行動。
  • 丹心:赤誠的心。
  • 綠鬢:指年輕時的黑發,比喻青春。
  • 楚澤:楚地的湖泊,泛指楚地。
  • 三閭:指屈原,因其曾任楚國三閭大夫而得名。

繙譯

在山中報告政勣已有兩年多,那些才華橫溢的人的聲譽縂是比不上。 一直以來都在詢問漢楚的遺跡,現在得以了解廬舒的淳樸風俗。 騎在馬鞍上,我自覺心中充滿了赤誠,照鏡子時卻憐惜自己日漸稀疏的黑發。 楚地的天空高遠,鴻雁飛得很遠,我衹能空自吟唱短歌,賦詩懷唸三閭大夫屈原。

賞析

這首作品表達了作者在山中任職兩年後的感慨與思考。詩中,作者通過對比“卓魯聲華”與自己的政勣,表達了對古代文化和淳樸風俗的曏往。同時,通過“據鞍自覺丹心壯”與“照鏡應憐綠鬢疏”的對比,展現了作者對青春流逝的感慨和對赤誠之心的堅持。最後,以楚地的高遠天空和鴻雁的遠飛,以及對屈原的懷唸,寄托了作者對理想和遠方的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者深厚的文學功底和豐富的情感世界。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文