次韻許廷慎立春詩

· 鄭真
東風吹散土牛塵,綵勝花重綺席春。 羽士書符傳遁甲,侯門奏樂宴同寅。 天垂廣野星杓近,地闊長淮雨澤新。 爲愛襄陵千里客,菜絲盤玉慰親情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綵勝:指彩色的勝景,這裏指美麗的景色。
  • 綺席:華美的宴席。
  • 羽士:道士的別稱。
  • 遁甲:古代的一種占卜術。
  • 同寅:同僚,同事。
  • 星杓:北斗七星的柄,這裏指星星。
  • 襄陵:地名,今屬湖北省襄陽市。
  • 菜絲盤玉:形容菜餚精美,如玉般潔白細膩。

翻譯

東風吹散了土牛身上的塵埃,美麗的景色中彩旗飄揚,華美的宴席上春意盎然。道士們正在書寫符咒,運用遁甲之術,而貴族家中則奏響音樂,宴請同僚。天空廣闊,星星似乎近在咫尺,大地遼闊,長淮之地新近得到了雨水的滋潤。因爲喜愛來自襄陵的千里之外的客人,我們準備瞭如玉般潔白細膩的菜餚,以此慰藉親情。

賞析

這首詩描繪了立春時節的景象和氣氛。詩中,「東風吹散土牛塵」一句,既表現了春天的氣息,又暗含了新年的開始。後文通過對道士、貴族家宴、自然景觀的描寫,展現了節日的喜慶和自然的生機。最後兩句則表達了詩人對遠方客人的歡迎和對親情的珍視,體現了詩人的情感和人文關懷。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的節令詩。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文