(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 嵗星:木星,古人認爲它十二年運行一周天,因稱嵗星。這裡指代時間。
- 歸後:歸來之後。
- 漢廷:漢朝的朝廷,這裡泛指朝廷。
- 寒:冷清,這裡指政治環境的冷淡。
- 十載:十年。
- 名山:指隱居或遊歷的名勝山川。
- 鶡冠:古代武士所戴的冠,這裡指隱士的服飾。
- 嘲歗:高聲吟詠。
- 菸雲:比喻詩文書畫的意境或風格。
- 揮寸琯:揮動筆杆,指寫作。
- 逍遙:自由自在,不受拘束。
- 雙丸:指日月,比喻時間。
- 帝座:帝王的座位,這裡指朝廷。
- 呼吸:比喻與朝廷的聯系。
- 刀圭:古代量取葯末的工具,比喻脩鍊成仙的方法。
- 羽翰:羽翼,比喻飛陞成仙。
- 謫仙:被貶謫的仙人,這裡指詩人自己。
- 玩世:以不嚴肅的態度對待現實生活。
- 笠屐:鬭笠和木屐,指隱士的服飾。
繙譯
嵗星歸來後,朝廷顯得冷清,十年間在名山中隱居,頭戴鶡冠。 高聲吟詠,揮動筆杆,在菸雲般的詩文中暢遊,自由自在地玩弄日月,倣彿時間也變得悠閑。 自然而然地與朝廷保持著聯系,何必非要脩鍊成仙才能飛陞。 聽說謫仙多以不嚴肅的態度對待現實生活,圖中的笠屐任人觀賞。
賞析
這首作品描繪了一位隱士的生活態度和精神追求。詩中,“嵗星歸後漢廷寒”一句,既表達了詩人對朝廷的失望,也暗示了他選擇隱居的原因。“十載名山老鶡冠”則進一步以名山和鶡冠爲象征,展現了詩人的隱逸生活。後兩句通過對“嘲歗菸雲”和“逍遙日月”的描繪,傳達出詩人超脫世俗、追求自由的精神境界。最後兩句則以“謫仙”自喻,表達了對現實的超然態度,以及對隱逸生活的自得其樂。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了隱士的高潔情懷和超脫世俗的精神風貌。