雞山別意

· 鄧林
好信傳春欲放梅,文蕭意駕綵鸞回。 旌幢影裏仙駢動,弦管聲中祖帳開。 蟻蘊莫辭今日醉,鶴書應向幾時來。 深情繾綣難爲別,共把新詩滿卷裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 文蕭:文雅的樣子。
  • 綵鸞:彩色的鸞鳳,比喻美好的事物。
  • 旌幢:古代用羽毛裝飾的旗幟。
  • 仙駢:仙人的車駕。
  • 祖帳:古代送行時設在路旁的帳幕,用以餞別。
  • 蟻蘊:比喻微小的憂愁或瑣事。
  • 鶴書:古代用於徵召或聲討的文書。
  • 繾綣:形容情意纏綿,難捨難分。

翻譯

春天的消息傳來,梅花即將綻放,文雅的意象如同綵鸞般迴旋。在華麗的旗幟和仙人的車駕影影綽綽中,送別的帳幕在弦管聲中緩緩展開。不要介意今日的微醺,徵召的文書何時會再次到來?深厚的情感纏綿悱惻,難以說再見,我們共同創作的新詩充滿了整卷。

賞析

這首作品描繪了春天來臨、梅花欲放的景象,通過「文蕭意駕綵鸞回」等句,展現了詩人對美好事物的嚮往。詩中「旌幢影裏仙駢動,弦管聲中祖帳開」描繪了送別的場景,情感深沉。結尾的「深情繾綣難爲別,共把新詩滿卷裁」則表達了詩人對離別的無奈和對友情的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術造詣。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文