(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 渝:改變。
- 新福:新的福祉或好運。
- 高皇:指皇帝。
- 淮濆:淮河的岸邊。
- 氛:指戰爭的氣氛。
- 昊天:蒼天,天空。
- 眷命:眷顧和賦予使命。
- 龍文:龍的形象,常用來象徵皇權。
- 中原:指中國的心臟地帶。
- 逐鹿:比喻爭奪天下。
- 鴻勳:偉大的功績。
- 昭明:光明照耀。
- 三光:指日、月、星。
- 和氣氤氳:和諧的氣氛瀰漫。
- 黃圖:指地圖或國家的版圖。
- 綠海:比喻茂密的森林或廣闊的草原。
- 來賓:到來的客人,這裏指四方歸附。
- 鳳凰:傳說中的神鳥,象徵吉祥。
- 麒麟:傳說中的神獸,象徵吉祥。
- 鹹臻:都到達。
翻譯
皇帝在淮河岸邊奮起,掃除了胡人的戰爭氣氛。天空眷顧並賦予了使命,天空中似乎都浮現出龍的形象。在中原爭奪天下,憂心忡忡地建立了偉大的功績。
日、月、星光明照耀,和諧的氣氛瀰漫。國家的版圖多麼壯麗,茂密的森林和廣闊的草原都歸附了。鳳凰和麒麟這些吉祥的象徵都來到了這裏。
賞析
這首詩讚美了皇帝的英明和國家的繁榮。通過描繪皇帝在淮河岸邊奮起,掃除戰爭氣氛,以及天空中的龍文,表達了皇帝得到天命的意象。詩中「中原逐鹿」和「鴻勳」描繪了皇帝建立偉大功績的過程。後半部分通過「昭明三光」和「和氣氤氳」等自然景象,以及「黃圖壯麗」和「綠海來賓」等國家景象,展現了國家的繁榮和和諧。最後,鳳凰和麒麟的到來,象徵着國家的吉祥和繁榮。整首詩語言華麗,意境深遠,表達了作者對皇帝和國家的美好祝願。
黃省曾
明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。
► 960篇诗文
黃省曾的其他作品
- 《 婁江舟中逢李侍御談齊魯舊事許借李唐封禪碑往此以速一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 採蓮曲一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 贈魏公子徐京一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 高士頌九十一首 其十八 老萊子 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 處州太守張叔載訪予西湖山中走筆荅此一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 渡江聞笛一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 宴俞光祿宅饗自斃象脯聞侍朝儀五十餘載矣二首 其二 》 —— [ 明 ] 黃省曾
- 《 白禮部方駐吳門建平宗君適至相攜泛眺各貽我詩賦荅一首 》 —— [ 明 ] 黃省曾