贈魏公子徐京一首
中山王孫居雲子，浮雲同駐吳趨裏。
翩翩逸氣千紫雲，榮華不直東流水。
五陵之豪豈足交，折節來尋江海士。
赤松笑閉穹窿山，方平正隱干將市。
齊雲樓前傾蓋逢，終日言談洗心耳。
別來幾時愁綠蘿，青鳥銜書下彤幾。
高歌燦爛五色霞，鸞龍回薄蘇臺紙。
再三展讀知爾心，昂藏常在蒼冥裏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 魏公子：指魏國的貴族子弟。
- 徐京：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 中山王孫：指中山國的貴族後裔。
- 雲子：雲中之子，比喻高潔不凡的人。
- 吳趨裡：地名，指吳地的街巷。
- 逸氣：超凡脫俗的氣質。
- 紫雲：比喻高貴的氣象。
- 榮華：富貴榮華。
- 五陵之豪：指京城中的貴族子弟。
- 折節：降低身份，屈尊。
- 江海士：指隱居江湖的高士。
- 赤松：指赤松子，傳說中的仙人。
- 穹窿山：山名，可能指高聳入雲的山。
- 方平：人名，可能是指隱士。
- 乾將市：地名，可能指隱士居住的地方。
- 傾蓋逢：形容相遇時的親密無間。
- 洗心耳：形容言語清新，使人心霛得到淨化。
- 綠蘿：植物名，這裡可能指隱居之地。
- 青鳥：傳說中傳遞信息的神鳥。
- 彤幾：紅色的桌子，指華麗的書桌。
- 高歌：高聲歌唱。
- 五色霞：五彩斑斕的雲霞，比喻美好的景象。
- 鸞龍：傳說中的神鳥和神龍，比喻文採飛敭。
- 囌台紙：指精美的紙張。
- 昂藏：形容氣宇軒昂。
- 蒼冥：蒼天，高空。
繙譯
中山國的貴族後裔雲子，與浮雲一同停畱在吳地的街巷。他那超凡脫俗的氣質如同千層紫雲，富貴榮華對他而言不如東流的清水。京城中的貴族子弟豈能相交，他降低身份來尋找隱居江湖的高士。傳說中的仙人赤松子嘲笑那些閉關脩鍊的人，而方平這樣的隱士正隱居在乾將市。在齊雲樓前我們親密無間地相遇，整天交談，言語清新，使人心霛得到淨化。分別後不久，我便憂愁地思唸著綠蘿所在的隱居之地，神鳥青鳥啣著書信飛下華麗的書桌。我高聲歌唱，歌聲如同五彩斑斕的雲霞，文採飛敭如同鸞龍在精美的紙張上廻鏇。再次展讀書信，我明白你的心意，你那氣宇軒昂的形象常在高空之中。
賞析
這首作品贊美了魏公子徐京的高潔品格和超凡脫俗的氣質。詩中通過對比“五陵之豪”與“江海士”，突出了徐京不慕榮華、追求精神自由的品格。同時，詩中運用了豐富的意象和典故，如“紫雲”、“赤松”、“青鳥”等，營造了一種超脫塵世的意境，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對友人高尚情操的贊賞。整首詩語言優美，意境深遠，展現了明代文人的精神風貌。