新飾齋中作一首

明 · 黃省曾

小構吳宮畔，鮮雲綠野披。
藥苗巳彌蔓，楊柳盡成絲。
鳳凰集玄上，鴛鴦加屋垂。
於此就賢業，蓬蒿何足悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 小構：小巧的建築。
• 吳宮：指吳地的宮殿，這裏泛指吳地的建築風格。
• 鮮雲：明亮的雲彩。
• 綠野：綠色的田野。
• 藥苗：草藥的幼苗。
• 彌蔓：蔓延，遍佈。
• 成絲：形容楊柳枝條細長柔軟。
• 鳳凰集玄上：鳳凰聚集在黑色的物體上，玄指黑色。
• 鴛鴦加屋垂：鴛鴦裝飾在屋檐下垂掛。
• 賢業：高尚的事業。
• 蓬蒿：雜草，比喻平凡或低賤的生活。

翻譯

在吳宮的旁邊建了一座小巧的建築，明亮的雲彩覆蓋着綠色的田野。 草藥的幼苗已經遍佈各處，楊柳的枝條細長柔軟。 鳳凰聚集在黑色的物體上，鴛鴦裝飾在屋檐下垂掛。 在這裏從事高尚的事業，平凡的生活又有什麼值得悲傷的呢？

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而優雅的田園風光，通過「小構吳宮畔」和「鮮雲綠野披」等句，展現了建築與自然的和諧融合。詩中「藥苗巳彌蔓，楊柳盡成絲」進一步以生動的自然景象，表達了作者對田園生活的熱愛。結尾的「於此就賢業，蓬蒿何足悲」則體現了作者對高尚事業的追求和對平凡生活的超然態度，表達了作者在自然美景中尋求心靈慰藉和精神昇華的情感。