(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 意帖:這裏指春逝夏來,一切隨着時節而宜人。
- 金駒:駒(jū),指時光。「金駒」意思是寶貴的光陰。
- 至尊:指代皇帝,這裏是對帝王的尊稱。
- 行見:很快就會見到,表示一種期待。
- 百斯男:出自《詩經·大雅·思齊》「大姒嗣徽音,則百斯男」,意思是衆多兒子,這裏是祝頌多子多福。
翻譯
適宜的時節剛剛步入夏天,寶貴的光陰已經走過養蠶的時光。祝願皇帝陛下千萬歲,很快就能看到衆多皇子誕生。
賞析
這首詩作於端午節,是宮廷應制之作。「意帖初宜夏,金駒已過蠶」通過簡潔的語句點明時令的轉換,營造出時間的流動感,「意帖」使夏日氛圍顯得順遂宜人,「金駒」則增添了珍惜時光的意味 。後兩句「至尊千萬壽,行見百斯男」直接表達祝頌之詞,向皇帝獻上長壽以及多子多福的美好祈願。這首詩整體語言簡潔,結構清晰,雖然是應制詩,但也反映了當時宮廷生活中節日的氛圍,以及人們對皇室的美好祝願,具有一定的時代文化價值。