(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 馮夷(féng yí):神話中的水神。
- 天孫:星名,即織女星。
翻譯
天空中浮動的光芒帶着京城的影子,世間如同幻境般的雪景好似進入了美玉般的樹林。水神馮夷奪得了織女的精巧技藝,一夜之間剪裁水製成雪花紛紛揚揚飄灑,使得大地深深被積雪覆蓋。
賞析
這首詩描繪了雪後的美景。詩的前兩句通過「天上浮光帶玉京」和「世間幻境入瓊林」,將天空的光芒與雪後的世界相融合,營造出一種夢幻般的氛圍。後兩句「馮夷奪得天孫巧,剪水飛花一夜深」,運用神話傳說,賦予雪花以神祕的色彩,形象地表現出雪下得之大、之美。整首詩意境優美,富有想象力,讓人感受到冬日雪景的魅力。