（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九霄（jiǔ xiāo）：天之極高處，高空。
- 宮闕（gōng què）：古時帝王所居住的宮殿。
- 絳雲（jiàng yún）：紅色的雲彩。
- 謫（zhé）：封建時代特指官吏降職，調往邊外地方。
- 武夷：武夷山，這裏指建陽，因建陽位於武夷山脈南麓。
- 三十六峯：指武夷山的三十六座山峯。
- 幔亭：相傳爲仙人在武夷山設席宴請鄉人的地方。
翻譯
在那高遠的天空中，紅色的雲彩低垂，彷彿天宮一般，而上面有位仙人被貶謫到了武夷山。武夷山的三十六座山峯爭相展現着秀麗的景色，在這秋風時節，可不要辜負了幔亭相聚之期。
賞析
這首詩意境高遠，富有想象力。首句以九霄宮闕和絳雲垂來營造出一種神祕、高遠的氛圍，爲下文仙人謫武夷作鋪墊。次句點明主題，寫徐進士被貶謫到建陽。後兩句則描繪了武夷山三十六峯的秀色，並以秋風和幔亭期表達了對友人的期望，希望他不要因被貶而消沉，能盡情欣賞當地的美景。整首詩既有對友人被貶的同情，又有對其的鼓勵和期望，情感複雜而真摯，同時也展現了武夷山的美麗風光。