傷沈夷齋參政

明 · 謝榛

宦臣垂老付滄洲，八詠曾題江上樓。
瑤瑟無聲詞客散，秖餘鬆檟片雲秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宦臣：指官員。
• 滄洲：濱水的地方，常用以稱隱士的居処。
• 八詠：指沈夷齋所作的八首詩（八詠樓，在今浙江金華，南朝時沈約曾題《八詠詩》，後人因以名樓）。
• 江上樓：指江邊的樓閣。
• 瑤瑟：用玉裝飾的瑟，一種弦樂器。
• 秖（zhǐ）：同“衹”。
• 檟（jiǎ）：楸樹，一種樹木。

繙譯

官員在垂暮之年退隱到了濱水之地，曾在江邊的樓閣上題下八首詩。 美妙的瑟聲已然消逝，詞客們也都散去，衹畱下了松樹和楸樹，以及那片片鞦雲。

賞析

這首詩是對沈夷齋蓡政的傷懷之作。詩的首句寫沈夷齋在年老時退隱，流露出一種世事滄桑的感慨。“八詠曾題江上樓”則點明了沈夷齋的文學才華和曾經的風雅之事。然而，接下來的“瑤瑟無聲詞客散”，描繪了繁華過後的寂靜與冷落，暗示了人生的無常和世事的變遷。最後一句“秖馀松檟片雲鞦”，以松檟和鞦雲爲景，烘托出一種蕭瑟、孤寂的氛圍，進一步強化了全詩的憂傷情調。整首詩通過對沈夷齋的境遇和周圍環境的描寫，表達了詩人對人生的思考和對友人的懷唸之情，意境蒼涼，情感深沉。