（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 慘：暗淡。
- 山城：山上的城鎮。
- 九秋：指秋天。
- 綠酒：一種美酒。
- 癡兒：天真無知的人，這裏是作者對自己孩子的暱稱。
翻譯
烏雲密佈，使峯巒都失去了光彩，樹林幽深，鳥兒在其中安然棲息。山上的城鎮已經連續下了七天的雨，客舍中讓人感覺如同深秋般寒冷。借酒消愁，綠色的美酒在憂愁中漸漸喝完，喝醉後觀賞黃色的菊花。天真的孩子詢問行路的情況，卻不知道僕人趕路的艱難。
賞析
這首詩描繪了久雨時節山城的景象以及詩人的感受。首聯通過「雲慘」和「林深鳥安」的對比，烘托出陰沉的氛圍。頷聯描述了山城連續降雨帶來的寒意，進一步強化了環境的壓抑感。頸聯中，詩人以酒消愁，醉後觀花，展現出一種無奈中的消遣。尾聯則通過孩子的無知詢問，反襯出僕人的艱難，也表達了詩人對生活不易的感慨。整首詩情景交融，語言質樸，情感真摯，將詩人在久雨環境中的複雜心情表現得淋漓盡致。