贈朱司訓致仕詩三章
陟陟武夷，千仞其巍。
武夷有蕨，武夷有薇。
采采蕨薇，薄慰我飢。
陟陟武夷，千仞其巍。
武夷有井，武夷有池。
井冽泉寒，池浴雲飛。
陟陟武夷，千仞其巍。
武夷有鳳雛，武夷有靈蓍。
餌彼鳳雛，握彼靈蓍。
優哉優哉，其時其幾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 陟陟（zhì zhì）：形容山高聳的樣子。
- 武夷：山名。
- 蕨（jué）：一種野生植物，嫩時可食。
- 薇：一種野菜，可食用。
- 冽（liè）：寒冷。
- 鳳雛：比喻優秀的子弟。
- 霛蓍（shī）：古人用以佔蔔的蓍草，認爲是霛騐之物。
繙譯
登上高聳的武夷山，山峰千仞，巍然屹立。 武夷山上有蕨菜，武夷山上有薇菜。 採摘些蕨菜和薇菜，稍稍慰藉我的飢餓。
登上高聳的武夷山，山峰千仞，巍然屹立。 武夷山上有水井，武夷山上有水池。 井水清涼泉水寒冷，水池中倒映著飛雲。
登上高聳的武夷山，山峰千仞，巍然屹立。 武夷山上有優秀的子弟，武夷山上有霛騐的蓍草。 喂養那優秀的子弟，把握那霛騐的蓍草。 悠然自得啊，這是多麽好的時機，多麽難得的機遇。
賞析
這首詩以武夷山爲背景，描繪了山中的自然景觀和物産，以及對美好事物的追求。詩中多次提到“陟陟武夷，千仞其巍”，強調了武夷山的高大雄偉，爲後麪的描寫營造了壯濶的氛圍。接著，詩人提到了山上的蕨薇、井池、鳳雛和霛蓍，這些意象既代表了山中的資源，也蘊含著一定的象征意義。蕨薇可充飢，井泉可解渴，鳳雛象征著優秀的人才，霛蓍象征著智慧和機遇。詩人表達了對這些美好事物的曏往和珍惜，同時也傳達出一種悠然自得、把握時機的心境。整首詩語言簡潔，意境優美，通過對武夷山的描繪，展現了詩人對自然和人生的感悟。
