送客之滇

明 · 張元凱

始遂四方誌，何知萬里長。
雪消猶故國，草綠已他鄉。
旅鬢欲垂白，行囊盡點蒼。
巴江元學字，不阻校書航。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滇：指雲南，古稱滇國。
• 四方誌：指遠大的志向，想要遊歷四方。
• 巴江：指巴蜀地區的江河，這裏泛指四川一帶。
• 校書航：指從事校書工作的船隻，這裏比喻學問之路。

翻譯

終於實現了遊歷四方的志向，誰又能知道這萬里之路的漫長。 雪已融化，彷彿還是故鄉的景象，草木蔥綠，卻已是他鄉之地。 旅途中的鬢髮即將斑白，行囊裏裝滿了點蒼山的記憶。 巴江的水依舊流淌，彷彿在書寫着文字，不阻礙我繼續學問的航程。

賞析

這首詩表達了詩人張元凱對於遊歷四方的嚮往和實現後的感慨。詩中，「始遂四方誌」一句，直接抒發了詩人實現夢想的喜悅，而「何知萬里長」則透露出對旅途漫長和艱辛的感慨。後兩句通過對雪和草的描寫，巧妙地表達了詩人對故鄉的思念以及對新環境的適應。最後兩句以巴江和校書航作比，表達了詩人對學問追求的堅持和決心，無論環境如何變化，都不會放棄對知識的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達的胸懷和對學問的熱愛。