(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 桃林:指桃花盛開的地方,常用來比喻美好的地方。
- 淇園:古代著名的園林,這裏指美麗的園林。
- 翠陰:翠綠的樹蔭。
- 疏篁:稀疏的竹子。
- 倒騎:倒着騎,形容悠閒自在的樣子。
翻譯
不去桃花盛開的地方放牧,淇園裏有着別樣的春光。 翠綠的樹蔭似乎與風有約,嫩綠的草地一塵不染。 短笛隨歌而奏,稀疏的竹子像是主賓相對。 悠閒地倒着騎牛歸去,兒女們笑着迎接。
賞析
這首作品描繪了一幅田園牧歌的景象,通過對比桃林與淇園的春光,突出了淇園的寧靜與美麗。詩中「翠陰風有約,嫩綠地無塵」生動地描繪了自然環境的清新與和諧。末句「倒騎歸去也,兒女笑相迎」則表現了詩人悠閒自在的生活態度和家庭的溫馨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對田園生活的熱愛和嚮往。