送陶將軍伯玉防海

明 · 歐大任

長沙匡世業，軍以六州名。
雪色臨江戍，波聲截海營。
桃花飛探騎，梅萼照行旌。
文苑登壇久，誰堪託外兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 匡世業：匡扶國家的功業。
• 六州名：指陶將軍的軍隊以六個州的名字命名，表示其軍隊的廣泛影響力。
• 臨江戍：臨近江邊的軍事防禦工事。
• 截海營：在海邊設立的軍事營地，意指防禦嚴密。
• 探騎：偵察騎兵。
• 行旌：行軍的旗幟。
• 文苑：文學界，這裏指詩人自己。
• 登壇：比喻在文學或政治上有所成就。
• 託外兵：委託指揮外部的軍隊。

翻譯

陶將軍伯玉，你肩負着匡扶國家的重任，你的軍隊以六個州的名字命名，聲名遠揚。在雪色映照下的江邊防禦工事，波濤聲中的海邊營地，都顯得格外莊嚴。偵察騎兵穿梭在飄落的桃花中，行軍的旗幟在梅花的映照下更加鮮明。我在文學界久已登壇，但誰能像你一樣，被委以指揮外部軍隊的重任呢？

賞析

這首詩是明代詩人歐大任贈送給陶將軍伯玉的作品，表達了對陶將軍軍事才能和爲國家所作貢獻的讚美。詩中通過描繪江邊和海邊的軍事景象，展現了陶將軍軍隊的威嚴和戰鬥力。同時，詩人也自謙地表達了自己在文學上的成就，但相比之下，更敬佩陶將軍在軍事上的卓越。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了軍人的英勇，也體現了文人的謙遜和敬仰。