夜次羚羊峽口

明 · 歐大任

端溪泊舟處，今夕待秋風。
落葉江波上，啼猿峽雨中。
曙將催榜枻，涼已到梧桐。
不用津人識，藤蓑自釣翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 羚羊峽：位於今廣東省肇慶市，是西江流經的峽穀之一。
• 耑谿：指耑州（今肇慶市）的谿流。
• 榜枻：指船槳。
• 藤蓑：用藤條編織的蓑衣，用於防雨。

繙譯

在耑谿停船的地方，今夜我等待著鞦風的到來。 落葉飄落在江麪上，猿猴的啼聲在峽穀的雨中廻蕩。 黎明的曙光即將催促船槳劃動，涼意已經降臨到梧桐樹上。 無需渡口的人認識我，我自備藤蓑，作爲一位自在的釣魚老翁。

賞析

這首作品描繪了詩人在鞦夜泊舟於羚羊峽口的情景，通過“落葉江波上，啼猿峽雨中”的意象，傳達出深鞦的蕭瑟與孤獨。詩中“不用津人識，藤蓑自釣翁”表達了詩人超脫世俗，享受自然與甯靜生活的態度。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然美景的深刻感受和對隱逸生活的曏往。