(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 百峯山:指多峯的山。
- 晴望:晴朗時遠望。
- 霜天:指秋天或冬天的天空,因霜多出現在這兩個季節。
- 蒼茫:廣闊無邊的樣子。
- 虹起西飛:彩虹從西邊升起並向東飛去。
- 二梁:指兩座橋樑或兩座山峯。
- 海上諸星:指海上的星辰。
- 太乙:古代神話中的星宿名,也指北極星。
- 雲中雙嶽:指雲中的兩座山峯。
- 扶桑:古代神話中的神樹,也指日出之處。
- 安期:指安期生,古代傳說中的仙人。
- 玉舄:玉製的鞋,傳說中仙人所穿。
- 黃石:指黃石公,古代傳說中的仙人。
- 丹書:指用硃砂書寫的祕籍或符咒。
- 大藥:指煉丹所用的藥物,也指煉成的丹藥。
- 羽衣:指道士或仙人所穿的羽毛製成的衣服。
- 東皇:指東皇太一,古代神話中的東方之神。
翻譯
霜天的晴朗景色散佈在廣闊無邊的天際,彩虹從西邊升起,橫跨兩座山峯向東飛去。海上的星辰向着北極星朝拜,雲中的兩座山峯引領着日出的方向。安期生的玉鞋如今在哪裏,黃石公的丹書還可以收藏。煉丹的藥物將陪伴我度過晚年,我想要穿上羽衣侍奉東皇太一。
賞析
這首詩描繪了詩人在晴朗的霜天遠望百峯山的壯麗景色,通過豐富的神話意象和仙境元素,表達了對仙境生活的嚮往和對長生不老的追求。詩中「虹起西飛架二梁」、「海上諸星朝太乙」等句,既展現了自然的壯美,又融入了神話的色彩,使詩歌充滿了浪漫和神祕的氣息。結尾的「大藥相將成晚歲,羽衣吾欲事東皇」則直接表達了對仙道生活的渴望,整首詩意境高遠,語言優美,是對仙境生活的美好憧憬。