劉子脩爲李裕德作小景偶避暑園中題之

明 · 歐大任

汲泉煮茗大巖隈，虯起長鬆蔭綠苔。
六月林間無暑氣，白牛西澗客能來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汲泉煮茗：取泉水煮茶。
• 大巖隈：大山彎曲處。
• 虯起長鬆：形容松樹枝幹彎曲如虯龍。
• 蔭綠苔：被綠色的苔蘚覆蓋。
• 六月：指農曆六月，夏季。
• 白牛西澗：白色的牛在溪澗西邊。

翻譯

劉子脩爲李裕德作小景偶避暑園中題之 [明]歐大任 取泉水煮茶在大山的彎曲處，松樹枝幹彎曲如虯龍，覆蓋着綠色的苔蘚。 六月的林間沒有暑氣，白色的牛在溪澗西邊，客人可以來此避暑。

賞析

這首詩描繪了一幅夏日避暑的寧靜畫面。通過「汲泉煮茗」和「虯起長鬆」的描寫，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的悠閒態度。詩中「六月林間無暑氣」一句，表達了林間的清涼與舒適，與「白牛西澗客能來」相呼應，邀請讀者一同享受這份寧靜與美好。整首詩語言清新，意境深遠，是一首典型的明代文人詩作。