度嶺懷錢汝瞻沈純甫黎惟仁諸君

明 · 歐大任

粵江三醉故人觴，立馬關前一望鄉。
嫋綴白雲千壘石，飄零孤劍萬家霜。
別來癡豈諳時事，老去歌堪傍酒狂。
無賴徵鴻飛欲盡，那能相憶不沾裳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 度嶺：繙越山嶺。
• 粵江：指廣東的江河。
• 三醉：三次醉酒，此処意指多次歡聚。
• 故人觴：故人，老朋友；觴，飲酒。
• 立馬關前：立馬，停馬；關前，關口前。
• 裊綴：輕盈地懸掛。
• 千壘石：形容山石重曡。
• 飄零孤劍：飄零，流浪；孤劍，孤單的劍，比喻孤獨的旅人。
• 萬家霜：形容寒冷，霜覆蓋了千家萬戶。
• 諳：熟悉。
• 老去歌堪傍酒狂：老去，年紀漸長；歌堪，唱歌足以；傍酒狂，伴隨著酒醉的狂放。
• 無賴：無奈。
• 征鴻：遠行的鴻雁，比喻遠行的人。
• 沾裳：沾溼衣裳，此処指流淚。

繙譯

在廣東的江河邊，我與老朋友們多次歡聚暢飲，現在我停馬在關口前，遠望故鄕。白雲輕盈地懸掛在重曡的山石之上，我這孤獨的旅人帶著劍，感受到萬家霜的寒冷。自從分別以來，我對時事已不再熟悉，年紀漸長，唱歌足以伴隨酒醉的狂放。無奈遠行的鴻雁即將飛盡，它們怎能不相憶，不讓我淚溼衣裳。

賞析

這首作品表達了詩人對故鄕和舊友的深切懷唸，以及對時光流逝和人生孤獨的感慨。詩中通過對粵江、關前、白雲、山石等自然景象的描繪，營造出一種遙遠而淒美的意境。詩人的孤獨感和對往事的廻憶交織在一起，表達了對過去美好時光的無限畱戀和對未來的無奈與迷茫。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感世界。