凝秀閣前對虞美人草

明 · 歐大任

起舞尊前掩淚痕，芳魂何意傍蘭蓀。
楚歌月下無人聽，露泣煙啼戀主恩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 凝秀閣：指一個風景秀麗的地方。
• 虞美人草：一種植物，也可能是指虞美人的形象。
• 芳魂：指美麗的女子或其靈魂。
• 蘭蓀：蘭花的根，這裏比喻高潔的品質。
• 楚歌：楚地的歌曲，這裏可能指悲傷的歌曲。
• 露泣煙啼：形容植物在夜晚的露水和霧氣中顯得悲傷。

翻譯

在凝秀閣前，虞美人草在酒杯前起舞，掩面而泣，美麗的靈魂爲何依傍在高潔的蘭蓀旁。 楚地的悲歌在月光下無人傾聽，露水和霧氣彷彿在哭泣和啼叫，表達對主人的深深眷戀。

賞析

這首詩通過描繪虞美人草在凝秀閣前的舞蹈和哭泣，表達了其對主人的深情眷戀。詩中「起舞尊前掩淚痕」一句，生動地描繪了虞美人草的悲傷情態，而「楚歌月下無人聽」則加深了這種孤獨和哀傷的氛圍。最後，「露泣煙啼戀主恩」通過寓情於景的手法，將虞美人草的情感與自然景象融爲一體，增強了詩歌的意境美和情感表達。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然與情感的細膩描繪和深刻理解。