郭山人遊囊雜詠六首五嶽真形圖

明 · 歐大任

仙人扶綠玉，時亦鏗然叩。
振動三界中，煙霞一靈壽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 五嶽真形圖：古代道教傳說中的五嶽（東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山、中嶽嵩山）的神祕圖譜，據說持有此圖可以得到五嶽神靈的庇佑。
• 鏗然：形容聲音清脆響亮。
• 三界：佛教術語，指欲界、色界、無色界，泛指整個宇宙。
• 靈壽：指長壽，這裏指仙人的壽命。

翻譯

仙人手持綠玉，不時發出清脆的響聲。 這聲音震動整個宇宙，煙霞之中，仙人得以永生。

賞析

這首詩通過描繪仙人手持綠玉的場景，營造了一種神祕而超凡的氛圍。詩中「仙人扶綠玉，時亦鏗然叩」通過聲音的描繪，增強了仙境的神祕感。而「振動三界中，煙霞一靈壽」則進一步強調了仙人的超凡力量和長壽，使讀者彷彿能感受到那份來自仙境的遙遠呼喚。整體上，這首詩語言簡練，意境深遠，充滿了古代神話傳說的韻味。