伏日同黎祕書餘太史李明府集蓮花庵得孤字

明 · 歐大任

水連阿耨一庵孤，花有青蓮樹有珠。
風急玉波迷遠騎，日斜金斗熨平湖。
諸僧把釣鱸魚上，醉客鳴鐘鸛鶴呼。
何幸曲江逢地主，詞臣猶似漢西都。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 伏日：指農曆的伏天，即夏季最熱的時期。
• 阿耨：指阿耨達池，佛教傳說中的聖池，這裏用來形容水域的清淨。
• 青蓮：佛教中象徵清淨的蓮花。
• 玉波：形容水面波光粼粼，如同玉石一般。
• 金斗：指太陽，形容太陽的光芒如同金色的斗笠。
• 平湖：平靜的湖面。
• 把釣：垂釣。
• 鱸魚：一種淡水魚，常用於比喻美食。
• 鳴鐘：敲鐘，這裏可能指寺廟中的鐘聲。
• 鸛鶴：兩種鳥類，常用來形容高雅或長壽。
• 曲江：地名，位於今陝西省西安市，古時爲遊覽勝地。
• 地主：指當地的主人或官員。
• 詞臣：指文學侍從，即擅長文學的官員。
• 漢西都：指漢代的都城長安，即今西安市。

翻譯

水域連綿，阿耨達池般的清淨，一座孤庵獨立其中，蓮花盛開，青蓮般的清淨，樹上的果實宛如珍珠。風急浪高，玉波迷離，遠處的騎者難以辨認；日斜時分，金色的陽光如同斗笠覆蓋在平靜的湖面上。僧人們垂釣，鱸魚上鉤；醉了的客人敲響鐘聲，鸛鶴隨之呼喚。何等榮幸，在曲江遇到當地的主人，文學侍從們彷彿回到了漢代的西都長安。

賞析

這首作品描繪了夏日蓮花庵的寧靜景象，通過「阿耨」、「青蓮」等佛教意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「玉波」、「金斗」等詞藻華美，形象生動地勾勒出自然美景。後兩句則通過「曲江逢地主」和「詞臣似漢西都」表達了對文化交流和歷史傳承的珍視。整體上，詩歌既展現了自然之美，又蘊含了人文之思，體現了作者對清淨生活的嚮往和對文化傳統的尊重。