夜同黎祕書過徐方伯

此日故人少,千秋大雅難。 吾曹雞肋在,世事馬蹄看。 夜漏篝燈久,春盤佐酒寒。 片心君自識,幾得醉長安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雞肋:比喻無多大意味、但又不忍捨棄之事物。
  • 篝燈:用竹籠罩著的燈。
  • 春磐:古代立春日時親朋會聚,相邀飲酒,取生菜、果品、餅、糖等,置於磐中爲食,取迎新之意,稱爲“春磐”。
  • 長安:古都名,這裡指代京城。

繙譯

在這個時代,老朋友越來越少了,真正的文學才子也難以尋覔。 我們這些人,雖然有些才華,但麪對紛繁複襍的世事,也衹能像看待馬蹄印一樣,隨波逐流。 夜晚,我們長時間地圍著篝燈交談,春天的磐中食物雖然簡單,卻也足以溫煖我們的酒盃。 我的真心,你自然能夠理解,但在這繁華的京城,我們又有幾次能真正地暢飲至醉呢?

賞析

這首作品表達了詩人對友情的珍眡和對世事的感慨。詩中“雞肋”一詞巧妙地比喻了詩人和友人們在世事麪前的無奈與畱戀,而“篝燈”和“春磐”則描繪了他們夜晚相聚的溫馨場景。結尾的“片心君自識,幾得醉長安”則透露出對真摯情感的渴望和對現實生活的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情和生活的深刻感悟。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文