題朱貞吉瀑泉圖

西望青天掛玉龍,風來飛灑石門鬆。 羅浮歸客將尋汝,沐發匡廬第一峯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朱貞吉:指朱姓的貞吉,可能是詩人的朋友或同道中人。
  • 瀑泉圖:指描繪瀑布和泉水的畫作。
  • 玉龍:比喻瀑布如玉龍般飛瀉。
  • 石門鬆:指石門附近的松樹。
  • 羅浮:指羅浮山,位於廣東省,是道教名山。
  • 歸客:指從羅浮山歸來的旅人。
  • 匡廬:指廬山,位於江西省,是中國著名的風景名勝區。
  • 沐發:指洗髮,這裏比喻瀑布的飛瀉如同洗髮。

翻譯

向西望去,青天之上掛着如玉龍般的瀑布,風吹來時,瀑布飛灑在石門附近的松樹上。從羅浮山歸來的旅人將要尋找你,在廬山的第一峯上,瀑布如同洗髮般飛瀉。

賞析

這首詩以「瀑泉圖」爲題,通過「玉龍」和「石門鬆」等意象,生動地描繪了瀑布的壯麗景象。詩中「羅浮歸客將尋汝」一句,表達了旅人對自然美景的嚮往和追尋。最後以「沐發匡廬第一峯」作結,既展現了瀑布的動態美,又增添了詩意的深遠,整體意境優美,語言通俗易懂。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文