羅懷仁隱居

明 · 歐大任

華蓋山前候小車，向予惟指海邊霞。
已知到溉曾移石，不羨東陵舊種瓜。
晉室銅鞮公子貴，荊州茅屋隱人家。
由來尺五歸時論，更看城南樹樹花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華蓋山：山名，具體位置不詳，可能爲作者所在地的某座山。
• 小車：古代的一種輕便車輛，這裏指隱士的交通工具。
• 到溉：人名，具體事蹟不詳，可能爲古代某位移石的隱士。
• 東陵：地名，古代隱士常居之地。
• 銅鞮：地名，晉國的一個地方，這裏指晉國的貴族。
• 尺五：形容距離很近，這裏指歸隱後的生活與世俗相隔不遠。

翻譯

在華蓋山前等待隱士的小車，他只指向海邊的晚霞。我已經知道到溉曾經移石隱居，不羨慕東陵舊時種瓜的隱士。晉國的銅鞮公子身份顯貴，荊州的茅屋裏住着隱居的人家。歸隱後的生活與世俗相隔不遠，更看城南的樹樹花開。

賞析

這首詩通過描繪隱士的生活和選擇，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中通過對華蓋山、海邊霞、東陵種瓜等意象的描繪，營造出一種寧靜淡泊的隱居氛圍。同時，通過對到溉移石、銅鞮公子等歷史人物的提及，增加了詩歌的歷史厚重感。最後，以城南樹樹花作爲結尾，寓意隱居生活的美好與寧靜。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，表達了作者對隱逸生活的深刻理解和嚮往。