送大司空蔡公考績還留都

明 · 歐大任

帝世穆清夷，皇澤播膏液。
二佐資牧鴻，九官讓夔稷。
司空翼聖朝，獻納黼扆側。
精義密言詮，掞文粲邦式。
深衷秉靖寅，補袞自恭職。
二京頗均勞，入奏虞庭績。
勤事旋舊都，秉鈞待崇陟。
予本澹盪人，謬廁章縫跡。
堂上察然明，車下憐齊戚。
洵美緇衣情，自愧乏明德。
方承倒屣歡，已奉脂車役。
商飆捲秋蓬，須臾易離隔。
何因奮南圖，願託扶搖翼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 穆清夷：指太平盛世。
• 皇澤：皇帝的恩澤。
• 膏液：比喻恩澤。
• 二佐：指輔佐的官員。
• 牧鴻：指治理國家。
• 九官：指古代九種官職。
• 夔稷：指古代賢臣夔和稷。
• 司空：古代官職名，掌琯工程。
• 翼聖朝：輔佐聖明的朝廷。
• 獻納：進獻建議。
• 黼扆（fǔ yǐ）：古代帝王座後的屏風，這裡指皇帝身邊。
• 精義密言詮：指精深的義理和嚴密的言辤。
• 掞文（yàn wén）：指華麗的文辤。
• 粲邦式：指使國家光彩的典範。
• 深衷：內心的深意。
• 靖寅：恭敬謹慎。
• 補袞：指補救過失。
• 二京：指北京和南京。
• 均勞：分擔勞苦。
• 入奏：進奏朝廷。
• 虞庭：指朝廷。
• 勤事：勤於政事。
• 鏇舊都：返廻舊都。
• 秉鈞：掌握大權。
• 崇陟：高陞。
• 澹蕩：淡泊無欲。
• 謬厠：錯誤地置身。
• 章縫：指官服。
• 然明：明亮的樣子。
• 齊慼：指親近的人。
• 洵美：確實美好。
• 緇衣：黑色的衣服，指官服。
• 明德：美德。
• 倒屣歡：指熱情歡迎。
• 脂車役：指駕車出行。
• 商飆：鞦風。
• 鞦蓬：鞦天的蓬草，比喻離別。
• 離隔：分離。
• 南圖：指南方的圖謀。
• 扶搖翼：指飛翔。

繙譯

在太平盛世中，皇帝的恩澤遍佈四方。輔佐官員協助治理國家，九種官職讓賢臣夔和稷來擔任。司空輔佐聖明的朝廷，在皇帝身邊進獻建議。精深的義理和嚴密的言辤，華麗的文辤使國家光彩。內心深意恭敬謹慎，補救過失是自己的職責。在北京和南京分擔勞苦，進奏朝廷的政勣。勤於政事返廻舊都，掌握大權等待高陞。我本是一個淡泊無欲的人，錯誤地置身於官服之中。堂上明亮，車下憐惜親近的人。確實美好的官服之情，自愧缺乏美德。剛剛受到熱情歡迎，已經駕車出行。鞦風卷起鞦天的蓬草，須臾之間就分離了。如何才能實現南方的圖謀，願托飛翔的翅膀。

賞析

這首詩表達了對蔡公的敬意和對其政勣的贊敭，同時也流露出詩人自己的淡泊情懷和對離別的感慨。詩中運用了豐富的典故和比喻，如“穆清夷”、“皇澤播膏液”等，展現了太平盛世的景象和皇帝的恩澤。詩人通過對蔡公的贊美，表達了對賢臣的敬仰和對政勣的肯定。同時，詩中也透露出詩人自己的淡泊情懷和對離別的感慨，如“予本澹蕩人”、“商飆捲鞦蓬”等，展現了詩人內心的情感和對未來的期望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和對生活的熱愛。