（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 督亢（dū kàng）：古代地名，在今河北省涿州市一帶，這裏指該地的風景。
- 沉冥：深沉的冥思。
- 函谷：古代關隘名，位於今河南省三門峽市，這裏指函谷關的神祕氣息。
- 真氣：道教術語，指人體內的生命力或精神力量。
- 金門：指宮門，這裏比喻朝廷。
- 歲星：即木星，古代認爲歲星是吉星，這裏比喻顯赫的地位。
- 含景：含蓄的景象，這裏指劍的鋒芒。
- 陰符：古代兵書《陰符經》的簡稱，這裏指兵法或策略。
- 篋中經：指收藏在箱中的經書，這裏比喻深藏的知識或智慧。
- 青絲綰玉瓶：青絲，指細繩；綰，系；玉瓶，指珍貴的瓶子。這裏形容用細繩繫着珍貴的瓶子。
翻譯
十里長的垂楊樹環繞着督亢亭，我喜愛你的詩句，它們打破了我的深沉冥思。你能從函谷關那裏預感到真正的氣息，我感到羞愧，因爲我似乎只是在朝廷中隱匿了歲星般的光輝。我腰間的劍含蓄着鋒芒，尚未得到施展，而新解的《陰符經》則藏在我的箱中。在這荒涼的書齋裏，細雨讓我擔憂會被沾溼，是誰用青絲細繩繫着那珍貴的玉瓶呢？
賞析
這首詩表達了詩人對友人才華的讚賞以及對自己境遇的感慨。詩中，「十里垂楊督亢亭」描繪了一幅寧靜而美麗的景象，而「愛君詩句破沉冥」則直接表達了對友人詩才的欽佩。後文通過對比「函谷佔真氣」與「金門隱歲星」，展現了詩人對自己未能充分發揮才華的遺憾。結尾的「荒齋細雨」與「青絲綰玉瓶」則巧妙地以景結情，增添了詩的意境和情感深度。