送馮妹夫用唯南歸

明 · 歐大任

茱萸灣下廣陵樓，風引孤帆不可留。
滿目離情君自見，千山鴻雁白雲秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茱萸灣：地名，位於今江蘇省揚州市。
• 廣陵樓：廣陵是揚州的古稱，廣陵樓可能指揚州的某座樓閣。
• 孤帆：指孤獨的船隻，這裏比喻離別的情景。
• 鴻雁：比喻書信或傳遞消息的人。

翻譯

在茱萸灣下的廣陵樓，風牽引着孤獨的帆船，無法挽留。滿眼的離別之情，你自己也能看見，千山之間，鴻雁在白雲秋色中飛翔。

賞析

這首詩描繪了詩人送別馮妹夫的情景，通過「茱萸灣下廣陵樓」和「風引孤帆不可留」的描繪，營造了一種離別的氛圍。詩中的「滿目離情君自見」直接表達了詩人對離別的感慨，而「千山鴻雁白雲秋」則通過自然景色的描繪，增強了離別的意境，使讀者能夠感受到詩人內心的不捨與惆悵。整體上，這首詩語言簡練，意境深遠，很好地傳達了離別的情感。