周元孚使還同朱子得夜訪

一軺經歲返,奏賦亦雄哉。 霜過燕關落,秋隨楚客來。 邊鴻寒欲起,城角晚偏催。 據地酣歌得,浮生且莫哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yáo):古代的一種輕便馬車。
  • 燕關:指燕地的關隘,泛指北方邊塞。
  • 楚客:指楚地的旅客,這裏可能指詩人自己。
  • 邊鴻:邊疆的鴻雁,常用來比喻遠方的消息或遠行的人。
  • 城角:城牆的角落,這裏指城牆上的角樓。
  • 酣歌:盡情地唱歌。
  • 浮生:指人生,因其短暫且多變,故稱「浮生」。

翻譯

一輛輕便的馬車經過一年的旅程終於返回,你的奏章寫得真是雄壯。 霜降之後,燕地的關隘顯得更加冷落,秋意隨着楚地的旅客一同到來。 邊疆的鴻雁在寒冷中想要起飛,城牆上的角樓在夜晚特別催人思鄉。 我們盡情地唱歌,找到了一種滿足,人生短暫,且不必哀傷。

賞析

這首詩描繪了詩人周元孚出使歸來後的情景,通過「軺經歲返」和「奏賦亦雄哉」展現了旅途的艱辛和詩人對工作的自豪。詩中「霜過燕關落,秋隨楚客來」巧妙地將季節與地域結合,表達了邊塞的淒涼和秋天的蕭瑟。後兩句「邊鴻寒欲起,城角晚偏催」則通過邊疆的鴻雁和城角的角樓,加深了對邊塞生活的描繪,同時透露出對家鄉的思念。最後兩句「據地酣歌得,浮生且莫哀」則表達了詩人對生活的積極態度,即使人生短暫,也不應過於哀傷,而應盡情享受當下的快樂。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文