大雪宿建昌早行過德安

白雲千里上巑岏,石耳香爐雪未乾。 身到昆丘羣玉府,夢遊天女散花壇。 閉關豈合長高臥,跨馬偏宜半醉看。 漸過楚鄉仍北望,瑤臺瓊闕是長安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 巑岏(cuán wán):形容山峯高聳、尖銳。
  • 石耳:一種生長在岩石上的菌類,此處可能指山中的某種植物。
  • 香爐:指山峯形狀似香爐。
  • 昆丘:神話中的仙山,比喻高遠之地。
  • 羣玉府:神話中神仙居住的地方,比喻仙境。
  • 天女散花壇:神話中天女散花的地方,比喻仙境。
  • 閉關:指閉門不出,隱居修煉。
  • 跨馬:騎馬。
  • 楚鄉:楚地,指今湖南、湖北一帶。
  • 瑤臺瓊闕:神仙居住的華麗宮殿,比喻京城長安。

翻譯

站在白雲之巔,山峯高聳尖銳,山中的石耳和香爐峯上的雪還未融化。彷彿身臨神話中的昆丘仙山,夢見天女在散花壇上翩翩起舞。雖然隱居修煉,但並不適合長久高臥,騎馬時更適宜半醉半醒地欣賞。漸漸走過楚地,仍向北望,那瑤臺瓊闕般的華麗宮殿,就是我心中的長安。

賞析

這首作品描繪了作者在大雪之後早行途中的所見所感。通過高聳的山峯、未融的雪景,以及神話中的仙境比喻,表達了作者對隱居生活的嚮往和對京城長安的思念。詩中「閉關豈合長高臥,跨馬偏宜半醉看」一句,既展現了作者的豁達與灑脫,也透露出對現實生活的無奈與超脫。整首詩意境深遠,語言優美,展現了明代詩人歐大任的文學造詣和情感世界。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文