白杲鎮冒雪趨麻城寄袁履善

萬樹官梅照酒杯,爲誰千里雪中來。 貂裘零亂飛花墜,馬足淩兢踣鐵開。 草埠河將成玉渚,木陵山已作瑤臺。 卻憶郡齋袁夏甫,青綾深擁散衙回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 白杲鎮:地名,具體位置不詳。
  • 麻城:地名,位於今湖北省。
  • 袁履善:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 貂裘:用貂皮製成的衣服,這裏指貴重的皮衣。
  • 淩兢:形容行走困難,小心翼翼的樣子。
  • 踣鐵:形容馬蹄踏雪的聲音。
  • 草埠河:地名,具體位置不詳。
  • 木陵山:地名,具體位置不詳。
  • 瑤臺:神話中神仙居住的地方,這裏形容山上積雪如玉。
  • 郡齋:郡守的官邸。
  • 青綾:青色的細絹,這裏指官服。
  • 散衙:官員下班。

翻譯

萬樹官梅映照着酒杯,千里迢迢冒雪來到這裏。 貂皮衣裳零亂,飛花飄落,馬蹄在雪中艱難前行,發出鐵蹄聲。 草埠河即將變成玉石般的水渚,木陵山已被積雪覆蓋,宛如瑤臺仙境。 此時卻想起在郡齋中的袁夏甫,穿着青綾官服,下班後深擁着溫暖歸來。

賞析

這首作品描繪了詩人在雪中長途跋涉的艱辛景象,同時通過對自然景觀的描繪,展現了雪後世界的靜美與神祕。詩中「萬樹官梅照酒杯」一句,既表現了梅花的傲雪精神,又暗示了詩人旅途中的孤獨與寂寞。後文通過對雪後景色的描繪,如「草埠河將成玉渚,木陵山已作瑤臺」,展現了雪景的壯麗與超凡脫俗。結尾處回憶郡齋中的袁夏甫,則透露出詩人對友人的思念與對溫暖歸宿的嚮往。整首詩情感深沉,意境開闊,語言凝練,展現了明代詩歌的獨特魅力。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文