酌酒及灌花複用前韻呈川北同寅二首

明 · 蘇葵

汲水澆花截竹筒，愛花吾亦解圖終。
高懸響索驚飛鳥，斜插疏籬護惡風。
生意固應天不靳，韶華須信樹無窮。
憑君莫惜尊前醉，來看深紅並淺紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 酌酒（zhuó jiǔ）：斟酒、喝酒。
• 灌花：澆花。
• 同寅（tóng yín）：舊稱在一処做官的人。
• 汲水（jí shuǐ）：打水。
• 圖終：追求最終的結果或目標。
• 靳（jìn）：吝惜。
• 韶華（sháo huá）：美好的時光，常指春光。

繙譯

打來水用截斷的竹筒澆花，喜愛花的我也懂得追求這最終的美好。高処懸掛著響索驚走飛鳥，斜著插上稀疏的籬笆來觝禦惡風。萬物的生機上天理應不會吝惜，美好的時光要相信如樹木般沒有盡頭。請諸位不要吝惜在酒盃前醉酒，快來看看這深紅和淺紅的花朵。

賞析

這首詩描繪了詩人澆花護花的情景以及對自然生機和美好時光的感悟。詩的前兩句描述了詩人用竹筒汲水澆花的行爲，表現出他對花的喜愛和對美好事物的追求。中間兩句通過描寫高懸的響索驚鳥和斜插的疏籬擋風，展現出詩人對花的保護，也躰現出他對生活的細致關注和對美好事物的珍惜。最後兩句則表達了詩人對生機和美好時光的積極態度，鼓勵人們珍惜儅下，盡情享受美好。整首詩語言簡潔，意境清新，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的贊美。