釣月爲樑秀夫題十首

· 蘇仲
兔影涵波光,浪平無釣餌。 自學詹何翁,高蹈平生志。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兔影:指月亮的影子,傳說月中有玉兔,故以兔影代指月亮。(「兔」:tù)
  • :包含。
  • :水面振盪起伏的運動。
  • 浪平:波浪平靜。
  • 釣餌:釣魚時用以引魚上鉤的食物。
  • 詹何:古代善釣者。
  • 高蹈:指過隱居的生活。

翻譯

月亮的影子倒映在波光粼粼的水面上,波浪平靜,也無需放置釣餌。我要向詹何翁學習,追求那種超脫世俗、隱居的生活,實現我高遠的志向。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的月夜垂釣圖,通過「兔影涵波光」營造出優美的意境,同時借「浪平無釣餌」表達出一種不爲外物所動的心境。最後兩句則表達了詩人對詹何翁那種高蹈隱居生活的嚮往,體現了詩人對高遠志向的追求。整首詩簡潔明快,意境深遠,給人以清新脫俗之感。

蘇仲

蘇仲,任廣西象州知州。九年,退居歸田。十四年,卒於家。有《古愚集》,詩三卷,文一卷。清康熙《順德縣誌》卷七有傳。其來孫天琦又有《奉直大夫象州知州前戶部主事古愚公傳》,見《古愚集》卷首。蘇仲詩,以清光緒七年(一八八一)順德蘇仲德堂藏板重刻本《古愚集》爲底本。 ► 358篇诗文