(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青衫:古時學子所穿之服,借指學子、書生。讀音:(qīng shān)
- 願力:泛指願望的力量。
- 三策:三道計謀或策略。
- 高名:盛名,名聲大。
- 南天:南方的天空。
- 北地:北方的地方。
- 蓮花經:《妙法蓮華經》的簡稱,是佛教重要經典。讀音:(lián huā jīng)
翻譯
擺脫了書生的身份真好啊,欣喜地看到願望的力量得以實現。 心中長久以來唯有這個念頭,憑藉三道策略獲得了很高的名聲。 春天的江水在南方的天空下滿滿流淌,北方的大地塵土飛揚的情況也變輕了。 一卷《蓮花經》,將陪伴你走過萬里路途。
賞析
這首詩表達了對姚雪庵出貢的祝賀與讚美。首聯中「脫卻青衫好,欣看願力成」,體現了對姚雪庵擺脫學子身份、願望達成的喜悅之情。頷聯「萬年唯此念,三策動高名」,強調了他長久以來的信念以及憑藉出色的策略獲得聲譽。頸聯「春水南天滿,飛塵北地輕」,通過對南方春水和北方塵土的描寫,營造出一種廣闊的意境。尾聯「蓮花經一卷,萬里伴君行」,以《蓮花經》相伴,寓意着對姚雪庵的祝福,希望他在前行的道路上能得到心靈的慰藉和指引。整首詩語言簡潔,意境優美,情感真摯,表達了詩人對友人的美好祝願。