(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 控扼(kòng è):控制,扼守。
- 湘衡:湘江和衡山,這裏指代湖南地區。
- 熙平:地名,具體所指待考。這裏應是說此地自古以來就有雄封之稱。
- 石崿(è):山崖。
- 嶔岑(qīn cén):山勢高險的樣子。
- 紆曲:迂迴曲折。
- 紫氣溶:形容祥瑞之氣瀰漫。
翻譯
此地控制扼守着湖南地區,地勢顯得頗爲重要,熙平自古以來就號稱是雄偉的封禁之地。山峯之間相互勾連,山崖高峻壯觀,迂迴曲折的雲彩和祥瑞的紫氣相互融合。一度經歷了戰爭,山峯徒然顯得突兀,百年來星辰月色陪伴着杉樹和松樹。靠近城池仔細數來,衆多山峯都很險峻,只有巾峯的影子顯得格外濃厚。
賞析
這首詩描繪了巾峯的地勢雄偉、景色壯麗以及其歷史的滄桑感。首聯寫巾峯所處之地的重要地勢以及其自古以來的雄封之名,體現出其地位的特殊。頷聯描寫了山峯的壯美景象,石崿嶔岑的雄偉和雲情紫氣的融合,展現出大自然的神奇與美麗。頸聯則從歷史的角度出發,提及曾經的干戈,使山峯在歷史的長河中增添了一份滄桑感,而星月伴杉鬆則又營造出一種永恆的氛圍。尾聯通過與其他山峯的對比,突出了巾峯的獨特之處,其影獨濃給人留下深刻的印象。整首詩語言優美,意境深遠,將巾峯的自然景觀與歷史文化融爲一體,表達了詩人對巾峯的讚美和感慨。