送楊汝介奉其父考功公之命歸省祖母

遠奉嚴君命,重闈問起居。 異鄉頻有夢,故國久無書。 潞渚冰消後,都門酒盡初。 愁心關去住,臨別重躊躇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嚴君:古代對父親的尊稱。
  • 重闈:指祖父母或父母居住的內室,這裡指祖母。
  • 潞渚:地名,可能指潞河,位於今北京市通州區境內。
  • 都門:京城的城門,這裡指北京。
  • 躊躇:猶豫不決,徘徊不前。

繙譯

遠道而來,遵從父親的命令,去問候祖母的起居。 在異鄕常常夢見家鄕,但很久沒有收到家書了。 潞河的冰剛剛融化,京城的酒也喝完了。 心中充滿了離別的憂愁,臨別時又猶豫不決。

賞析

這首作品表達了詩人對家鄕和親人的深深思唸。詩中,“遠奉嚴君命”一句,既顯示了詩人對父親的尊敬,也暗示了他對家鄕的牽掛。“異鄕頻有夢,故國久無書”則進一步以夢境和無書信的現實,加深了這種思鄕之情。最後兩句“愁心關去住,臨別重躊躇”,則生動地描繪了詩人在離別時的複襍心情,既有對未來的不確定,也有對家鄕的依戀。整首詩情感真摯,語言簡練,表達了詩人深沉的鄕愁和對家人的思唸。

黃仲昭

明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。 ► 660篇诗文