（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳧舄（fú xì）：古代傳說中仙人所穿的一種鞋子，能飛翔。這裏比喻馬太母的高潔品質。
- 齏臼（jī jiù）：搗碎醃菜的石臼，比喻清貧的生活。
- 瓊瑤：美玉，比喻美好的詩文。
- 柏舟：古代詩經中的一篇，比喻堅貞不渝的愛情或忠誠。
- 陳情表：古代文學作品，表達忠誠和請求的文書。
- 彤書：紅色的書信，指皇帝的詔書或賜書。
- 女師：女子的楷模或教師。
翻譯
初到此地，穿着仙人的鞋子，辭別了清貧的生活， 與美玉般的詩篇和柏舟詩相映成趣。 無需再上書表達忠誠， 皇帝已用紅色的書信讚美這位女子的楷模。
賞析
這首詩讚美了馬太母的高潔品質和忠誠精神。通過「鳧舄」和「齏臼」的對比，突出了馬太母超脫世俗、堅守清貧的高尚情操。詩中「瓊瑤共葉柏舟詩」一句，以美玉和經典詩篇比喻馬太母的品德和詩才，形象生動。最後兩句表達了皇帝對馬太母的認可和讚美，顯示了她的德行已得到至高無上的肯定。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了董其昌的文學才華和對高尚品質的推崇。
